zaterdag 9 maart 2013

Nog steeds winter

Eigenlijk had ik dit blogje helemaal niet meer willen schrijven...Wéér over de winter!
In het kader van 'stashbusting' (breien uit mijn voorrraad) en mijn enthousiasme over het wanten breien was ik begonnen met nóg een wintersetje: sjaal, wanten en misschien zelfs wel een muts erbij.
De prachtige kleur wol van  Opal (laat bloemen spreken, handgeverfde wol) had ik al maanden in huis. Als een blok voor gevallen, maar wat maak ik er van?
I really didn't want to write another winterrelated blog.. Because I'm still stashbusting ánd I wasn't done knitting mittens, I used the Opal (Let flowers speak) for this winterset.
Op Ravelry vond ik een mooi (en makkelijk) patroon voor een sjaal. Ik wilde ook graag een makkelijk project voor onder het televisie kijken. Dit patroon is het. Gaatjes, mooie wol... helemaal goed.
Ik heb het wantenpatroon van het vorige blog aangepast: hij moest wat wijder en langer worden. En om het te laten passen bij de sjaal natuurlijk een gaatjespatroon hebben!
On Ravelry I found this lovely pattern voor a scarf. Love the little holes and the effect of the yarn. I adjusted the pattern I used before, so the mitten became a bit wider and longer. And  it needed the little holes to match the scarf!

Toen de want af was, heb ik t hele boeltje aan de kant gemikt. De lente kwam eraan!!! Dacht ik...
Ik zal in een volgend blog laten zien waar ik uit enthousiasme aan begonnen was
When it was done (and it fits só good!!) I put it aside, because spring was on its way! So it seemed...
In another post I show you what I started to make under the influence of the sun and the nicer temperatures.

Maar aangezien het weer gaat sneeuwen, vriezen én ik dus komende week weer autoruiten mag gaan krabben.... Ga ik maar weer verder met deze sjaal!
Because it will be snowing and freezing again this week (and I have to defrost my carscreens very early in the morning) .. I will continue with this scarf!

2 opmerkingen: