Projecten

Ja, ik ben braaf! Héél braaf.. en keurig bezig om mijn stash weg te werken. Ik merk dat ik door de hitte sloom word en minder zin heb in handwerken. Ik lees daar in tegen weer meer dan ik in tijden gedaan heb. Ook heerlijk! Ik kocht een nieuwe ereader en die bevalt super! Snel opstarten en bladeren, klein en heel licht (dat is belangrijk voor mij). De aanbieding was scherp, maar het bijbehorende hoesje in verhouding erg duur. Daar houd ik niet van... :-)
Yes, I'm a good girl! Very good... and working my stash as I should. The warmth/heath is making me drowsy and I don't knit or crochet that much. I read a lot now, and bought myself a new ereader. It's a  super one! Quick in starting up and paging, small and light (that's important). The reader was on sale, but not the cover to go with it.. too expensive for my liking!
En denkend aan mijn stash was het al gauw voor elkaar: ik gebruik de hoes alleen als de ereader mee gaat op stap en dus beschermd moet zijn in mijn tas. Leer is leuk, leer is mooi, maar leer is ook zwaar. En dus... (Zie je die knoop? De winkel waar ik die kocht is een blogpost waard!
Thinking of my stash, I knwe what to do. I only need the cover  to protect the reader during transport. Leather is nice, leather is beautifull, but also heavy. And so.... (Look at the button.. the store I bought it, is worth another blogpost!)

Stash

Het valt nog niet mee, maar Cold Sheep it is. Tot en met 1 maart geen nieuwe wol meer kopen!  Dat wordt winkelen in mijn eigen huis. Vijf manden en twee dozen (het wordt haast bijbels met deze getallen!) vol met wol waaruit ik mijn volgende projecten kiezen kan. Als er iets aangevuld moet worden om een project af te krijgen is dat oké, maar géén nieuwe voorraad meer tot de volgende lente. Slik.
It's hard, but Cold Sheep it is. Till March 1 I don't buy any yarn! So I have to shop at my place. Five baskets and two boxes (allmost biblical, those numbers!) full of wonderfull yarn to choose from. No new  arrivals till spring! Sigh...
Om een goed overzicht te krijgen van wat ik ook al weer had, heb ik de boel maar eens uitgestald.
Het was een beetje meer dan ik dacht! De mand/tas op de grond zit vol met resten sokkenwol, voor de MiniManiasjaal, en in de houten ronde bak op de bank zitten 15 bollen Catania katoen voor de Babette blanket.
De lente ga ik wel halen :-)

To get a good image of my stash, I exposed all the yarn  I have. It was far more then I rememberd!  The basket in front of the sofa is filled with sockyarn for my MiniManiasjawl, and the basket on top (right hand corner) is filled with Catania cotton for the Babette blanket.
 I can make it till spring!
Had ik al gezegd dat het met elkaar zo'n 6 kilo is?? Oeps...
All together it's about 6 kilo's.... 

Nog steeds winter

Eigenlijk had ik dit blogje helemaal niet meer willen schrijven...Wéér over de winter!
In het kader van 'stashbusting' (breien uit mijn voorrraad) en mijn enthousiasme over het wanten breien was ik begonnen met nóg een wintersetje: sjaal, wanten en misschien zelfs wel een muts erbij.
De prachtige kleur wol van  Opal (laat bloemen spreken, handgeverfde wol) had ik al maanden in huis. Als een blok voor gevallen, maar wat maak ik er van?
I really didn't want to write another winterrelated blog.. Because I'm still stashbusting ánd I wasn't done knitting mittens, I used the Opal (Let flowers speak) for this winterset.
Op Ravelry vond ik een mooi (en makkelijk) patroon voor een sjaal. Ik wilde ook graag een makkelijk project voor onder het televisie kijken. Dit patroon is het. Gaatjes, mooie wol... helemaal goed.
Ik heb het wantenpatroon van het vorige blog aangepast: hij moest wat wijder en langer worden. En om het te laten passen bij de sjaal natuurlijk een gaatjespatroon hebben!
On Ravelry I found this lovely pattern voor a scarf. Love the little holes and the effect of the yarn. I adjusted the pattern I used before, so the mitten became a bit wider and longer. And  it needed the little holes to match the scarf!

Toen de want af was, heb ik t hele boeltje aan de kant gemikt. De lente kwam eraan!!! Dacht ik...
Ik zal in een volgend blog laten zien waar ik uit enthousiasme aan begonnen was
When it was done (and it fits só good!!) I put it aside, because spring was on its way! So it seemed...
In another post I show you what I started to make under the influence of the sun and the nicer temperatures.

Maar aangezien het weer gaat sneeuwen, vriezen én ik dus komende week weer autoruiten mag gaan krabben.... Ga ik maar weer verder met deze sjaal!
Because it will be snowing and freezing again this week (and I have to defrost my carscreens very early in the morning) .. I will continue with this scarf!