zaterdag 2 november 2013

Workshop

Ik zat een poosje in een handwerkdip.. misschien teveel projecten? Te groot? Te druk met andere dingen? Soms heb je dan een zetje nodig en dat zetje gaven we elkaar vandaag. Elkaar, want met Greet en Helen ging ik een workshop volgen bij Klazien's Kreatie in Wapenveld. Wieke van Keulen gaf er een cursus Entrelac breien. Hoe zei u? Entrelac....
I had some kind of knittingdip.. too many WIP's? Too many large projects? Too busy with other things? Sometimes you need something to push you in the right direction. And did we push eachother! Today Greet, Helen and myself  took a workshop Entrelac knitting at Klazien's Kreatie given by Wieke van Keulen. What again? Entrelac...
Breiwerk,waarbij het lijkt alsof het breiwerk geweven wordt. Klinkt ingewikkeld, ziet er ingewikkeld uit en is dat in eerste instantie ook! Maar dan krijg je het door...
Klazien en Margreet
Na deze gezellige morgen en een erg prettige lunch met twee andere deelnemers ( Willy en haar vriendin Bep, wat is het toch leuk om nieuwe mensen te leren kennen!) schoven we aan bij het breicafé bij Klazien in de winkel. Niet dat het al erg druk was... maar wel supergezellig!
It's knitting, that seems to be woven together. It sounds complicated, looks complicated and at first it is complicated. But than you get the hang of it! 
After a very good morning we had a nice lunch with two other participants of the workshop. It's so nice to meet new people! After that we went back to Klazien's, to yoin the knittingcafé. It was not very busy.. but it was very very 'gezellig'!
Wieke en Helen
Wieke kan goed en veel vertellen over haar ontwerpen en patronen en de keuzes die ze daarvoor maakt, Klazien heeft de meest mooie, verrukkelijke wolletjes in haar winkel. Een sfeer om van te watertanden! Tot mijn grote schaamte moet ik toegeven dat mijn koude schaap een héél klein beetje minder koud is geworden.
When Wieke tells about her designs, patterns and colors you just have to listen. It's inspiring! 
I have to admit that my 'cold sheep' isn't as cold as it is supposed to be. (blush) Klazien's shop is filled with gorgeous and special yarns. It was too much to handle;-)
De komende tijd zal ik meer vertellen en laten zien. Het is te donker om foto's te maken
van proeflapjes, mooie wol, breipennen en een heel speciaal mandje. Wordt vervolgd dus!
In the following blogs I'll tell and show you more about today. It's too dark now to take pictures of trial pieces, gorgeous yarn, amazing needles and a very very special basket. To be continued!

3 opmerkingen:

  1. Jo, je hebt het helemaal goed geschreven, alles klopt en ik heb zo genoten.
    Ik weet wat er in die pakketjes zit, wanneer mag je ze uitpakken, want er moet toch geaaid worden??

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een enig verslag! Leuk! Heb nog breinaalden, nr 3 van 60 cm liggen. Interesse?
    Groet, Wieke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het wás ook een erg leuke dag! Ik heb zeker belangstelling voor je lange naalden, lief dat je aan me denkt!

      Verwijderen