Stashbusting, part 2

Naturel, het is beeldschoon. Maar die lange ronden van vasten, schulpenrand en nog meer vasten in één kleur worden wel een beetje... veel naturel.
Naturel, it is so pretty. But the long long rows of double crochet, a row of little shells and than again endless double crochet is a but much... naturel.
En aangezien ik héél veel catania katoen in mijn voorraad heb liggen, in bijna alle kleuren van de regenboog, én ik ergens een prachtig project had gezien met kleine blokjes...
When there is a lot of Catania Cotton in my stash in allmost every color I can think of, ánd I saw a lovely project involving lots of little colorful squares....
Ik zeg er niet  teveel over. Ga gewoon lekker genieten van de zomerse kleuren!
I don't tell too much about it. I'm going to enjoy the summery colors!

Stasbusting part 1

Een groot voordeel van het maken van een uitstalling en het daarna weer opruimen van een voorraad is dat je precies weer weet wat je hebt. En onder het opruimen begonnen de ideeën al te borrelen... Voeg daarbij een hakende zus die dol op tassen is en voila, een idee werd een project.
A big advance from checking your stash is that you remember everything you have. And while I was organizing all the yarn ideas started to come! A visit from my chrochet and bags loving sister did the rest: my idea became a project!
Ik had een voorraad Bomull Lin van Drops liggen, waar ik opeens een prachtige tas
in zag! Naturel, stevig, tijdloos. Groot genoeg om een enkele boodschap mee te nemen, cross-body dragen, dus lange hengsels. Ik kon niet echt een patroon vinden, maar had iets simpels voor ogen. Dat bedenk ik wel zelf!
I had a pile of Bomull Lin  (Drops) and I saw a beautiful bag in it! Naturel, sturdy, timeless. Big enough for some shopping, cross body, so with long enough handles. I couldn't find a pattern I really liked, but I invisioned something simple. Simple enough to make it up myself!
Dus hier is het: drie bollen ver met mijn Bomull Lin tas
So here it is, three skeins on the road: the Bomull Lin bag!